¿Estás lidiando con el concepto de sustantivos masculinos y femeninos en inglés? No estás solo. Entender el género gramatical puede ser un desafío para muchos estudiantes de inglés. ¡Pero no te preocupes! Este artículo completo revelará las complejidades de los sustantivos masculinos y femeninos, brindándote los conocimientos necesarios para hablar y escribir en inglés con confianza.
Género gramatical inglés
Para empezar y en términos prácticos, el género gramatical inglés sólo se aplica a los sustantivos y pronombres que son femeninos, masculinos o neutros. Estos grupos son muy sencillos de hacer y, como guía general, masculino se refiere a niños y hombres, femenino a niñas y mujeres, y neutro es todo lo demás.
En la práctica, al referirse a estas entidades mediante pronombres, es esencial o muy importante utilizar los pronombres correctos: masculino, femenino o neutro. Por ejemplo:
«See that gentleman. He is my Lecturer.»
«Ves a ese caballero. Es mi conferenciante.»
«See that lady, she is my teacher.»
«Ves a esa señora, es mi profesora.»
«See that desk, it is mine.»
«Ves ese escritorio, es mío.»
Géneros de los sustantivos en las frases
Una vez determinado el género de un sustantivo, es posible utilizarlo correctamente en las frases. En inglés, el género del sustantivo influye en el pronombre que se utiliza. Por ejemplo, el pronombre «he» se refiere a un sustantivo masculino, mientras que el pronombre «she» se refiere a un sustantivo femenino.
Además, el género de un sustantivo afecta a la conjugación de los verbos. Por ejemplo, el verbo «ser» se conjuga de forma diferente cuando se utiliza con un sustantivo masculino («he is») y un sustantivo femenino («she is»).
Si no estás seguro de qué pronombres utilizar, siempre puedes usar el neutro «they» en tus frases para referirte a las personas cuya identidad de género es no binaria, o siempre puedes preguntarles por los pronombres que prefieren.
En inglés, también utilizamos diferentes nombres para las personas dependiendo de si son hombres o mujeres… Por ejemplo:
| Masculino | Femenino |
|---|---|
| Bridegroom (esposo) | Bride (esposa) |
| Brother (hermano) | Sister (hermana) |
| Husband (marido) | Wife (mujer) |
| Nephew (sobrino) | Niece (sobrina) |
| Son (hijo) | Daughter (hija) |
| Uncle (tío) | Aunt (tía) |
| Widower (viudo) | Widow (viuda) |
Los animales también tienen formas masculinas y femeninas; éstas son algunas formas comunes:
| Masculino | Femenino |
|---|---|
| Bull (toro) | Cow (vaca) |
| Cock (gallo) | Hen (gallina) |
| Fox (zorro) | Vixen (zorra) |
| Lion (león) | Lioness (leona) |
| Stallion (semental) | Mare (yegua) |
| Tiger (tigre) | Tigress (tigresa) |
Algunos empleos también tienen formas masculinas y femeninas; he aquí algunas de las más comunes:
| Masculino | Femenino |
|---|---|
| Duke (duque) | Duchess (duquesa) |
| Hero (héroe) | Heroine (heroína) |
| King (rey) | Queen (reína) |
| Monk (moje) | Nun (monja) |
| Policeman (policía) | Policewoman (mujer policía) |
| Spokesman (portavoz hombre) | Spokeswoman (portavoz mujer) |
| Waiter (camarero) | Waitress (camarera) |
Pronombres específicos de género
Son pronombres que indican específicamente el género:
Masculino: He, Him, His
Femenino: She, Her, Hers
Objetos y personificación
Objetos neutros: la mayoría de los objetos se consideran neutros, pero cuando se personifican pueden adoptar pronombres masculinos o femeninos. Por ejemplo,
«Britain called on her allies to help fight the threat.» (Gran Bretaña pidió ayuda a sus aliados para luchar contra la amenaza.) Por lo tanto, utilizamos el pronombre «she» para Gran Bretaña. Nótese que a veces la gente se refiere a su país como motherland o della fatherland (madre patria).
Reglas para la formación de sustantivos femeninos
Una regla común para formar sustantivos femeninos es añadir sufijos a la palabra base. Por ejemplo,
«-ess»: actor/actress, host/hostess. Aquí puede ver que hemos añadido el sufijo-ess. Otro ejemplo es:
- hero/ heroine. En este caso hemos añadido el sufijo «ine» a la palabra base.
También podemos cambiar los sonidos vocálicos: en algunos casos, cambiar el sonido vocálico o modificar la palabra puede crear sustantivos femeninos a partir de sustantivos masculinos. Por ejemplo,
man/woman.
sir/madam
Eccezioni o irregolarità nella formazione dei sostantivi femminili
Algunos sustantivos no tienen una forma femenina distinta, por lo que pueden utilizarse tanto para hombres como para mujeres. Por ejemplo:
doctor, lawyer, teacher (médico, abogado, profesor)
Hablemos de los términos de género neutro: algunos sustantivos han evolucionado para convertirse en de género neutro, evitando la necesidad de formas femeninas específicas. Por ejemplo, tenemos:
actor, author, athlete (actor, autor, atleta)
¡Vamos a practicar!
¡Excelente! Ahora veamos algunos ejercicios.
Ejercicio: Identificar el género
Escribe si los siguientes sustantivos son femeninos, masculinos o neutros.
1. Actor ________
2. Dog ________
3. Queen ________
4. Nurse ________
5. Lion ________
6. Author________
7. Waitress ________
8. Cousin ________
9. Teacher ________
10. Soldier ________
Respuestas correctas
Actor – Masculine
Dog – Neutral
Queen – Feminine
Nurse – Feminine (though historically more associated with females, it can be either masculine or feminine)
Lion – Masculine
Author – Neutral
Waitress – Feminine
Cousin – Neutral
Teacher – Neutral
Soldier – Masculine
No olvides dejar tus respuestas en la sección de comentarios. En el próximo vídeo aprenderemos a formar singulares y plurales.